محمد بن هندوشاه نخجوانى

180

دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى )

اسلاميست و احتياج كافهء انام لا سيّما اهل اسلام بمتابعت احكام شرع ( * ) و مطاوعت شرايع « 1 » شارع صلى الله عليه و سلم در غايت وضوح و شكوه مملكت از تعظيم قدر شريعت « 2 » مستغنى از وصف و بيان و دولتخانهء سلطنت « 3 » از تقويت آن ممهدة « 4 » الاركان « 5 » تفويض اين « 6 » منصب جليل و محل خطير اثيل به صاحب وجودى كه باجماع امم ( * ) و اتفاق اهل عالم « 7 » جامع فضايل علمى و عملى و حاوى معلومات جزوى و كلى باشد و بكمال ورع و تقوى آراسته و سرو سعادتش بر جويبار چمن معالى و فضايل پيراسته بر ذمت همت از جملهء لوازم بل از قبيل فرايض است و چون مولانا اعظم ( * ) علامة العالم « 8 » قاضى قضاة « 9 » الممالك منقذ الخلايق من ورطات المهالك ( * ) برهان المحققين اعلم المتقدمين و المتاخرين هادى الخلايق الى طاعة الله رب العالمين « 10 » شافعى الزمان نعمان الاوان مقتدى اهل الايمان تاج « 11 » الملة و الدين ( * ) شيخ على « 12 » ( * ) متع الله المسلمين ببركة حيوته الشريفه « 13 » از مدتى مديد باز بملازمت حضرت « 14 » پدر نيكوى ما

--> ( * 1 ) - پ : حذف شده . ( 2 ) - آ ب : و - افزوده ، ت : كه - افزوده . ( 3 ) ت : مملكت . ( 4 ) ث : ممهد . ( 5 ) ب : الامكان . ( 6 ) - آ ب ت : آن . ( * 7 ) پ ج : حذف شده . ( * 8 ) پ ج : حذف شده . ( 9 ) ب پ : القضاة . ( * 10 ) - پ ج : حذف شده . ( 11 ) - آ ب ت : جمال . ( * 12 ) - آ ب ت : احمد الهاشمي ( * 13 ) - پ ج : لازال اعظم . ( 14 ) - پ ج : حذف شده .